TURKISH AND ENGLISH PROVERBS

METİN YURTBAŞI

Geleneksel dünya görüşümüzün atasözlerimizle zengin biçimde dünyaya tanıtıldığı bu karşılaştırmalı çalışma aynı zamanda İngiliz atasözlerini de tanımamızı sağlayacaktır. İngilizce 'yi ana dili olarak konuşan ulusların yüzyıllardır atalarından miras aldıkları kültürü tanımak onların atasözlerini bilmekle mümkündür. Gerek İngilizce öğrenenler, gerekse kültürlerin ortak unsurları olan insani değer yargılarını karşılaştırarak dünya ile daha iyi iletişim kurmak isteyenlerin bu karşılaştırmalı çalışmadan yararlanacaklarını umut ediyoruz.